Gürcü aliminin Məhəmməd Füzuliyə həsr olunan kitabı Azərbaycanda nəşr olunub "Zirvə", Ədəbi əlaqələr 28 июня Görkəmli gürcü alimi, akademik Elizbar Cavalidzenin “Məhəmməd Füzuli: həyatı, mühiti, yaradıcılığı” kitabı AMEA-nın Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu tərəfindən Azərbaycanda ilk dəfə nəşr edilib. Ədəbiyyat İnstitutunun direktoru, akademik İsa Həbibbəyli kitaba “Akademik Elizbar Cavalidzenin
Şahismayıl Şəmmədoğlunun “Heydər Əliyev və Gürcüstan” kitabının təqdimatı olub MEDİA, Ədəbi əlaqələr, Tiflis, Qarayazı 14 июня İyunun 13-də Bakıdakı Beynəlxalq Mətbuat Mərkəzində Azərbaycan Mətbuat Şurasının təşkilatçılığı ilə tanınmış jurnalist, «Azərbaycan Televiziya və Radio Verilişləri» QSC-nin Gürcüstan üzrə xüsusi müxbiri, Azərbaycan və Gürcüstan Jurnalistlər Birliklərinin üzvü, Gürcüstanın “Şərəf” və “Şöhrət”
Azərbaycan-Gürcüstan dostluğu günləri mövzusunda yeni layihənin icrasına başlanılıb Ədəbi əlaqələr, QHT 2 мая Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurasının maliyyə dəstəyi ilə “Azərbaycan-Gürcüstan dostluğu günləri” adlı yeni layihənin icrasına start verilib. “Türk Dünyası İnfo” İctimai Birliyindən bildiriblər ki, layihə 4 ay müddətinə həyata
Əziz ŞƏRİF: "Orta əsrlərdə Azərbaycanın ən populyar lirik şairi Molla Pənah Vaqifdir!.." Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə 4 марта Bu il Azərbaycanın klassik lirik şairi Molla Pənah Vaqifin anandan olmasının 300-cü ildönümüdür. Əlli il bundan öncə, Molla Pənah Vaqifin anadan olmasının 250 illiyi ilə əlaqədar tanınmış gürcü şairi Şota Nişnianidzenin redaktorluğu ilə Tiflisdə “Merani” nəşriyyatı tərəfindən 1968-ci ildə
M.F.AXUNDOVUN ŞƏXSİYYƏTİ Ədəbi əlaqələr, Tiflis 12 февраля Anadan olmasının 205-ci il dönümü münasibətilə. Azərbaycan dramaturgiyasının banisi, böyük mütəfəkkir, ictimai xadim M. F. Axundov 1812-ci ildə Azərbaycanın qədim əyalətlərindən olan Nuxada anadan olmuşdur. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, XVIII əsrin ortalarına qədər Nuxa kənd idi. Nadir şahın
"1886-cı ildə Gürcüstan ərazisində 148 272 nəfər müsəlman yaşayırdı..." Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 2 февраля ROLAND TOPÇİŞVİLİ 1949-cu ildə Tbilisi yaxınlığındakı Diğom kəndində anadan olmuşdur. İvane Cavaxişvili adına Tbilisi Dövlət Universitetinin Tarix və Etnoqrafiya İnstitutunun Qafqaz etnologiyası şöbəsinin müdiridir. TDU-də pedaqoji fəaliyyət göstərir. Etnoloqdur, 180-dən artıq elmi əsərin
QAFQAZ ALBANLARI NECƏ YOX OLDULAR Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 2 февраля ROLAND TOPÇİŞVİLİ: Udinlər (utinlər) Cənubi Qafqazın ən qədim, yerli sakini olan etnikdir. Azərbaycanda (Vartaşen, indiki Oğuz və Nic kəndlərində) və Gürcüstanda (Kvareli rayonunun Zinobian kəndində) yaşayırlar. 1949-cu ildə Tbilisi yaxınlığındakı Diğom kəndində anadan olmuşdur. İvane
ÜÇ DİLLİ FPAZEOLOJİ LÜĞƏTİN YARADILMASININ YENİ (İNOVASİYASI) BAXIŞI Ədəbi əlaqələr, Tiflis 30 января (ƏKS-SƏDA-RESENZİYA) Müəllifi istedadlı, gənc tədqiqatçısı xanım filologiya elmləri doktoru, professor Nigar Çingiz qızı Vəliyevanın skrupulozik leksikoqrafik, 60X90 1/8 formatlı əsər olan iki cildlik «Azərbaycan, ingilis və rus dillərinin müqayisəli frazelolji lüğəti» qarşımızdadır. Bu
Aleksandr Abdaladze: ERMƏNİSTAN İLƏ GÜRCÜSTAN ARASINDA «GÖRÜNMƏMİŞ» MÜHARİBƏNİN İZİ İLƏ Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Gürcüstan, Tiflis, Tarix 20 января 80 il bundan əvvəl, 1918-ci ilin dekabr ayında ermənilərin müəyyən dairələri Gürcüstana qarşı demək olar ki, bütün erməni xalqını qaldıra bildi və müharibə elan etmədən erməni qoşununu Gürcüstana soxdu. Beləcə daşnaklar Ermənistan-Gürcüstan müharibəsini alovlandırdılar. Bu, bir növ, sırf
BONDO ARVELADZE: "Bütün ermənilərin katolikosu II Qarenin Tanrıdan və gürcü xalqından mərhəmət və üzr diləməlidir..." Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tiflis 20 января Bu yaxınlarda internetdə gürcülərə nifrət edən «politoloq» Hrant Məlik-Şahnazaryanın «Erməni-gürcü kilsə qarşıdurması yeni mərhələyə daxil oldu» adlı məqaləsi dərc olunub. Bu məqalədə 2012-ci iin noyabr ayında Gürcüstanda mövcud olan dini məzhəblərin nümayəndələrinin Gürcüstanın yeni hökumətinin
Gürcü politoloq Qulbaat Rtsxiladze: “Azərbaycanlıların kompakt yaşadığı ərazilərdə xaçların qoyulması düzgün deyil” Ədəbi əlaqələr, Tiflis 11 января “Cənubi Qafqazda, xüsusən Azərbaycan və Gürcüstanda multikulturalizm özünəməxsus tərzdə inkişaf edir və saxlanılır. Bu, dövlət səviyyəsində həyata keçirilir, insanlar bir-biri ilə ümumi dil tapırlar”. APA-nın Gürcüstan bürosunun məlumatına görə, bunu politoloq-ekspert, siyasi elmlər doktoru,
“Məhəmməd ağa Şahtaxlının publisistikası” adlı monoqrafiya işıq üzü görüb Naxçıvan, Ədəbi əlaqələr 15 декабря Naxçıvan Bölməsinin İncəsənət, Dil və Ədəbiyyat İnstitutunun direktoru, AMEA-nın müxbir üzvü Əbülfəz Quliyevin “Məhəmməd ağa Şahtaxlının publisistikası” adlı monoqrafiyası işıq üzü görüb. Nəşrin elmi redaktoru AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik İsa Həbibbəylidir. Naxçıvanın məşhur şahtaxtlılar
«BU QƏDİM TİFLİSİN QƏDİMLİYİNDƏ» Folklor, Ədəbi əlaqələr, Tiflis 30 ноября Azərbaycan xalqı ta qədimdən bir millət kimi formalaşdığı və təşəkkül tapdığı dövrlərdə də belə sevincini, fərəhini, kədərini, qəmini lirik parçalarda ifadə etməyə başlamışdır. Bu lirik parçalardan birinin də boyuna bayatı biçilmiş, bayatı yaraşdırılmışdır. Şifahi xalq ədəbiyyatının ən çox
AZƏRRBAYCANLILARIN DOSTU - Böyük gürcü yazıçısı Mixeil Cavaxişvili Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə 27 ноября Böyük gürcü yazıçısı Mixeil Cavaxişvili 1880-ci ildə Borçalı qəzasının (indiki Marneuli rayonunun) Serakvi kəndində anadan olmuşdur. Bu barədə yazıçının böyük qızı Ketevan Cavaxişvili «Atam barədə xatirələr» kitabında yazır: «Atamın doğulduğu və uşaqlıq illərini keçirdiyi Serakvi kəndi o vaxtlar
Platon İoselianinin «XIII Georginin həyatı» əsəri və Azərbaycan mövzusu Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə 8 ноября Məşhur gürcü tarixçisi və alimi Platon İoseliani 1809-cu ildə anadan olmuşdur. Onun atası Eqnate İoseliani Gürcüstanın son çarı XIII Georginin sarayına yaxın bir şəxs idi. A. Orbelianinin yazdığına görə, Eqnate İoseliani gənclik çağlarında II İrakliyə də yaxın bir adam olub. Platon İoseliani
Cəlil Məmmədquluzadənin gürcü dilində nəşr olunan "Poçt qutusu" kitabının təqdimatı keçirilib "Zirvə", Tv, Ədəbi əlaqələr, Tiflis 8 ноября Şota Rustaveli adına Gürcü Ədəbiyyatı İnstitutunda Azərbaycanın klassik yazıçısı Cəlil Məmmədquluzadənin gürcü dilində nəşr olunan "Poçt Qutusu" adlı kitabının təqdimatı keçirildi. შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტში, აზერბაიჯანული კლასიკოსი მწერლის, ჯალილ მამედგულუზადეს ქართულაად
Tbilisidə “Pələng dərisi geymiş pəhləvan” əsərinin 850 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq konfrans keçirilib "Zirvə", Tv, Ədəbi əlaqələr, Tiflis 5 ноября Tbilisidə “Pələng dərisi geymiş pəhləvan” əsərinin 850 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq konfrans keçirilib
Məhərrəm Qasımlının (Orxan Paşanın) şeirləri gürcü dilində dərc olunub Elm, Ədəbi əlaqələr, Tiflis 5 ноября Gürcüstan Yazıçıları Milli Akademiyasının orqanı olan “Literaturuli Sakartvelo” (“Ədəbi Gürcüstan”) qəzetinin 4 noyabr 2016-ci il tarixli sayında ədəbiyyata şeirlə gələn, bir alim kimi böyük şöhrət qazanan Məhərrəm Qasımlının (Orxan Paşanın) yaradıcılığına bir səhifə ayrılmışdır. Burada onun
Azərbaycan alimləri Tbilisidə Şota Rustavelinin 850 illiyinə həsr olunmuş konfransda iştirak edirlər "Zirvə", Tv, Ədəbi əlaqələr, Tiflis 5 ноября Noyabrın 4-də Tbilisidə dahi gürcü şairi Şota Rustavelinin anadan olmasının 850-ci ildönümünə həsr olunmuş beynəlxalq konfrans işə başlayıb. İki gün davam edəcək konfransda bir sıra ölkələrdən alimlər, yazıçılar iştirak edirlər. Azərbaycanı bu tədbirdə AMEA-nın vitse-prezidenti, Nizami adına
VIII əsrdə və IX əsrin birinci yarısında Zaqafqaziya ölkələri və Xəzəristan Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 24 октября A. P. NOVOSELTSEV = Xəzərlər və Xəzər dövlətinin tarixi indiyədək yaxşı öyrənilməsini hesab etmək olmaz. Bunun səbəblərindən biri - salnaməçiliyin çətinlikləridir. Xüsusi olaraq Xəzər ədəbiyyatından yalnız bir neçə sənəd qorunub saxlanılmışdır1 ki, onların da məzmunu və etibarlılığı barəsində