Əziz ŞƏRİF: "Orta əsrlərdə Azərbaycanın ən populyar lirik şairi Molla Pənah Vaqifdir!.." Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə 4 марта Bu il Azərbaycanın klassik lirik şairi Molla Pənah Vaqifin anandan olmasının 300-cü ildönümüdür. Əlli il bundan öncə, Molla Pənah Vaqifin anadan olmasının 250 illiyi ilə əlaqədar tanınmış gürcü şairi Şota Nişnianidzenin redaktorluğu ilə Tiflisdə “Merani” nəşriyyatı tərəfindən 1968-ci ildə
XOCALI HARAYI Ədəbiyyat » Müsabiqə 26 февраля Nizami Zilli oğlu Məmmədzadə, 1957-ci ildə Borçalının Yuxarı Saral kəndində anadan olub. Azərbaycan Dövlət Universitetinin jurnalistika fakültəsini bitirib. Hazırda APA-nın (Azəri Press Agentliyinin) Gürcüstan üzrə xüsusi müxbiridir. Gürcüstanda nəşr olunan “ZİYA” və “Günəş” qəzetlərinin baş
M.F.AXUNDOVUN ŞƏXSİYYƏTİ Ədəbi əlaqələr, Tiflis 12 февраля Anadan olmasının 205-ci il dönümü münasibətilə. Azərbaycan dramaturgiyasının banisi, böyük mütəfəkkir, ictimai xadim M. F. Axundov 1812-ci ildə Azərbaycanın qədim əyalətlərindən olan Nuxada anadan olmuşdur. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, XVIII əsrin ortalarına qədər Nuxa kənd idi. Nadir şahın
XIDIR NƏBİ BAYRAMINIZ MÜBARƏK!.. Folklor, Başkeçid, Təbriklər, Rusiya, Diaspora 10 февраля Bu bayram "qışın oğlan çağında", fevral ayında, kiçik Çillə günlərindən birində Novruzdan altı həftə qabaq qeyd edilir. Onu da deyim ki, Gürcüstan türkləri yaşıyan Borçalı bölgəsində, Xıdır Peyğəmbərin adı ilə (rəvayətə görə) bağlı olan bu bayram xüsusi gözəlliklə keçirilir, bəzi məlumatlara görə
Yaz müjdəçisi - Xıdır Nəbi bayramı Ədəbiyyat » Folklor 9 февраля “Xıdır Nəbi” bayramı türkdilli xalqların folklorunda, adət-ənənəsində mövsüm mərasimidir. Yazın dörd mühüm çərşənbə axşamlarının yaxınlaşmasıyla bağlı keçirilən şənlikdir. Bu mərasim Xıdır Nəbi, Xızır İlyas, Xızır, Xıdır kimi mifik obraz adlarıyla bağlıdır. İnanclara görə, Xıdır (Xızır) odun,
XIDIR-NƏBİ BAYRAMINIZ MÜBARƏK!.. Folklor, Təbriklər 9 февраля Salam əziz və dəyərli dostlar!.. Hər ilin bu günləri Ana Vətənimizin bir çox bölgələrində, xüsusilə də qədim Borçalıda və Naxçıvanda adət-ənənəyə dönmüş bir müqəddəs bayram da keçirdilir. "Xıdır Nəbi" bayramıdır bu bayram... İllərin axarla keçməsinə baxmayaraq Borçalılılar, Naxçıvanlılar, eləcə
Ermənilərin Gürcüstana hücumları - (II hissə) Bədii Tərcümə, Tiflis 9 февраля Qulaver Klarci Biz gürcülər çox əzab görmüş millətik. Əsrlər boyu dövrün sərt üzü , talesizlik çox zaman bizi yerlə yeksan etmişdir. Hazırda da çox ağır bir vəziyyətdəyik. Bu təhlükədən sovuşmaq üçün qonşular ilə normal əlaqələrin olması arzu olunur. Bunu İlya Çavçavadze, Akaki Sereteli
Ermənilərin Gürcüstana hücumları - (I hissə) Bədii Tərcümə, Tiflis 9 февраля Qulaver Klarci Biz gürcülər çox əzab görmüş millətik. Əsrlər boyu dövrün sərt üzü , talesizlik çox zaman bizi yerlə yeksan etmişdir. Hazırda da çox ağır bir vəziyyətdəyik. Bu təhlükədən sovuşmaq üçün qonşular ilə normal əlaqələrin olması arzu olunur. Bunu İlya Çavçavadze, Akaki Sereteli
Siyavuş UYĞUN: "İnsan yaxşılıq etməsə..." Poeziya, Borçalı 9 февраля NƏ APARAR "İt hürər, karvan keçər, Yel qayadan nə aparar." Doğma səni talamasa, Yad mayadan nə aparar. Düz çörəkli olsa masa, Onda hər an dolar kasa, İnsan özü daşımasa, Quş tayadan nə aparar. Qonşuyla yola getməsə, Uyğun tək hoya yetməsə İnsan yaxşılıq etməsə, Bu dünyadan nə aparar. OLAYDI
Allahverdi MƏSİMOĞLU: "Tülkü şahlıq edir bərədə indi..." Qarayazı, Müsabiqə 9 февраля 1939-cu ildə Qazax rayonunun Muğanlı kəndində anadan olub. Altmış ilə yaxındır Qarayazıda yaşayır. Üç şeirlər kitabının müəllifidir. Aşağıda şairin bir neçə şeirini oxucuların mühakiməsinə veririk. KÖNÜL Tamahkarın gözü qalar əlində, Nəfsi doymaz, daim ac olar, könül! Güvənmə namərdə qaçar dar
Gənc alimin məqaləsi “Kardaşlık” jurnalında dərc olunub Naxçıvan, Folklor, Turan 4 февраля AMEA Naxçıvan Bölməsinin İncəsənət, Dil və Ədəbiyyat İnstitutunun Folklorşünaslıq şöbəsinin müdiri Elxan Məmmədovun (Yurdoğlu) yeni məqaləsi qardaş Türkiyədə dərc olunub. İstanbulda fəaliyyət göstərən İraq türkmənlərinə məxsus Kərkük Vakfının “Kardaşlık” (kültür-sənət-ədəbiyyat və folklor)
"1886-cı ildə Gürcüstan ərazisində 148 272 nəfər müsəlman yaşayırdı..." Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 2 февраля ROLAND TOPÇİŞVİLİ 1949-cu ildə Tbilisi yaxınlığındakı Diğom kəndində anadan olmuşdur. İvane Cavaxişvili adına Tbilisi Dövlət Universitetinin Tarix və Etnoqrafiya İnstitutunun Qafqaz etnologiyası şöbəsinin müdiridir. TDU-də pedaqoji fəaliyyət göstərir. Etnoloqdur, 180-dən artıq elmi əsərin
QAFQAZ ALBANLARI NECƏ YOX OLDULAR Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 2 февраля ROLAND TOPÇİŞVİLİ: Udinlər (utinlər) Cənubi Qafqazın ən qədim, yerli sakini olan etnikdir. Azərbaycanda (Vartaşen, indiki Oğuz və Nic kəndlərində) və Gürcüstanda (Kvareli rayonunun Zinobian kəndində) yaşayırlar. 1949-cu ildə Tbilisi yaxınlığındakı Diğom kəndində anadan olmuşdur. İvane
RƏŞAD BALAKƏNLİ (QABALLI) Regionlar, Poeziya, Qabal, Müsabiqə, Müşfiq Borçalı 1 февраля Alsoinov Rəşad Ramis oğlu 1990-cı ildə Azərbaycanın dilbər guşələrindən olan Balakən rayonunda dünyaya göz açıb. Balakəndə doğulub boya -başa çatdığı üçün təxəllüsünü də elə "Balakənli" kimi götürüb. Amma, hər iki valideyini Gürcüstanın Laqodexi rayonundakı Qabal elinin Qaracalar kəndində doğulub.
Raqif Raufoğlunun YENİ ŞEİRLƏRİ Poeziya, Müsabiqə 31 января Görəsən neçəyə susub? Çoxdandır səsi gəlməyən. Baxın, bəlkə nəsə yazıb, Yazıq danışa bilməyən. Tutaq ki, ağzı bağlıdır, Bunun əli var, qolu var. Niyə susub, maraqlıdır, Danışmağın min yolu var. Burda belə saydırırlar, Dəlilərin qədərini. Ağıllılar uydururlar, Dəli lətifələrini. Sonra isə
Tea Marxvaidze: "ERMƏNİLƏR ABXAZİYAYA NECƏ KÖÇÜRÜLDÜLƏR?" Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə, Tarix 30 января Bu yaxınlarda bizə yaxşı məlum olan Baqramyan adına alay barəsində növbəti film çəkilmişdir. Bu filmdə erməni döyüşçülərinin «gürcü işğalçılarına» qarşı necə mübarizə aparmaları nəql olunur. Baqramyan alayının qəhrəmanlıqları barəsində əvvəllər də bir neçə kitab nəşr olunmuşdur. Bu kitablar
ÜÇ DİLLİ FPAZEOLOJİ LÜĞƏTİN YARADILMASININ YENİ (İNOVASİYASI) BAXIŞI Ədəbi əlaqələr, Tiflis 30 января (ƏKS-SƏDA-RESENZİYA) Müəllifi istedadlı, gənc tədqiqatçısı xanım filologiya elmləri doktoru, professor Nigar Çingiz qızı Vəliyevanın skrupulozik leksikoqrafik, 60X90 1/8 formatlı əsər olan iki cildlik «Azərbaycan, ingilis və rus dillərinin müqayisəli frazelolji lüğəti» qarşımızdadır. Bu
NƏSİB NƏBİOĞLU: MƏN NECƏ QOPARIM GÖYLƏRDƏN SƏNİ ?.. Müsabiqə, Rusiya, Diaspora 30 января Nəsib Nəbioğlu (Verdiyev Nəsib Nəbi oğlu) 1954-cü ilin may ayının 2-də Kəlbəcər rayonunun Çaykənd kəndində anadan olub.1971-ci ildə Çaykənd orta məktəbini bitirib. 1973-1975-ci illərdə Baykonurda Sovet ordusu sıralarında hərbi xidmətdə olub.Hərbi xidmətini başa vurduqdan sonra 1975-1980 ci illərdə
Gədəbəy yurdundan şeir dolu Banu Kəsəmənli Regionlar, Müsabiqə 28 января Gədəbəy yurdundan şer dolu Banu Kəsəmənli Gəzib dolaşanda binələrini, Əzmə çiyələyin dənələrini. Dərənin dərini, suyun sərini, Dağların qocası Gədəbəydədir! İlyas Tapdıq Deyirlər, insanın xarakteri boya-başa çatdığı yurdun təbiətindən gəlir. Gədəbəy kimi səfah bir yurdda, gözəl söz-saz diyarında
Azərbaycan Ədəbiyyatının yaxın dostu Elizbar Cavelidze Ədəbi əlaqələr, Tiflis, Bolus 28 января Elizbar Cavelidzenin “Füzuli” monoqrafiyasını tərcümə edərək keçən il oz hesabıma “Universal” nəşriyyatında nəşr etdirdim. Azərbaycanın tanınmış alimlərindən biri, Nizami adına Ədəbiyyat İnstitunun direktoru, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyyasının vitse-prezideni, millət m vəkili İsa Həbibbəyli