“Molla Pənah Vaqifin şeirləri” iki dildə Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə 26 октября Bu günlər Tbilisidə gürcü və Azərbaycan dillərində “Molla Pənah Vaqifin şeirləri” adlı kitab işıq üzü görüb. AZƏRTAC xəbər verir ki, kitab Azərbaycanın Gürcüstandakı səfirliyinin dəstəyi ilə çap olunub. Bu ideya-layihə kitabın tərcüməçisi və tərtibçisi Gürcüstan Yazıçıları Milli Akademiyasının
Gürcüstan Yazıçılar Birliyində Azərbaycan bölməsi açılıb Ədəbi əlaqələr, Gürcüstan, Tiflis, Qarayazı 20 октября Gürcüstan Yazıçılar Birliyində Azərbaycan bölməsi yaradılıb. Şair Allahverdi Təkləli bölmənin rəhbəri təyin edilib. Bu barədə Kulis.aza Allahverdi Təkləlinin özü məlumat verib. Onun sözlərinə görə, Gürcüstan Yazıçılar Birliyində ilk dəfə Azərbaycan bölməsi açılıb: “Bizim üçün çox xoşdur ki, bu
“Xalq qəhrəmanlıq eposu” Azərbaycan dilində Yeni nəşrlər, Humanitar elmlər, Bədii Tərcümə 20 октября Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin növbəti nəşri – Viktor Jirmunskinin “Xalq qəhrəmanlıq eposu” kitabı işıq üzü görüb. “Xalq qəhrəmanlıq eposu” – german və roman, rus və cənubi slavyan, Orta Asiya və Azərbaycan xalqlarının dastan yaradıcılığı – “Kitabi Dədə
Əzizağa Elsevər: "Bir SEVGİ nağılı" Nəsr, Müsabiqə 16 октября (Hekayə) Kəndimizin başından bir çay axırdı. Elə indi də axır. Qarayar çayı. Uşaqlıq xatirələrimin sevgisi, beşiyi Qarayar çayı. Yayda dili, topuğu quruyar, sahilləri bir- birinə əl uzadardı. Sıza- sıza, korun- korun axıb gedərdi. Yazda heç üzünü görmə. Kükrəyər, sir- sifətini dəyişdirərdi.
Mirzə Həsən Əfəndi Əlqədari və Azərbaycan Ədəbi əlaqələr, Tiflis, Tarix, Turan 16 октября Mirzə Həsən Əfəndi Əlqədari və Azərbaycan “Ziya” – işıqlı fikirlərin tərcümanı “Ziya” qəzetinin müxbirlərindən biri: -“Əkinçi”dən sonrakı anadilli mətbuat boşluğu milli ziyalılarımızı narahat edirdi. Mətbuat yaratmaq, xalqa onu maraqlandıran məsələlərdən söz açmaq günün vacib məsələsi kimi öz
Rafiq Yusifoğlu: "SЕVGI QANADINDA UÇURAM, GÜLÜM..." Sumqayıt, Poeziya, Müsabiqə 14 октября XOŞ GÖRDÜK, ÖMRÜMÜN TƏZƏ PAYIZI Günəş su üstündə qızıl bir nida! Allah çox görməsin bizə payızı! Bu ilin bəxtəvər yayı, əlvida! Xoş gəldin, ömrümün təzə payızı! Həsrətdən saralıb meşənin gözü, Qəlbimdə bir dəli uçmaq həvəsi… Oyatdın kül altda uyuyan közü, Nələrə qadirmiş sənin nəfəsin?! Ürəyim
HAFİZ RÜSTƏMİN ŞEİRLƏRİ – 2017 Poeziya, Müsabiqə 13 октября SÖZÜ – UCA, ÖZÜ - ALÇAQ Sözü tər güldəstə olan, Sənəti göz üstə olan. Daxilən bərk xəstə olan Köhnə əyyaş, qoca sarsaq, Sözü – uca, özü – alçaq. Tanrı bir istedad verib, Bəxt verib, qol-qanad verib. Ona da şöhrət, ad verib, Bir əmması vardır ancaq, Sözü – uca, özü – alçaq. Dilindədir ideallar,
Mağvala Qonaşvili: “Mən istəyirəm ki, biz yazıçılar sevgi körpüsü tikək” Ədəbi əlaqələr, Tiflis 12 октября Mənə siyasi suallar vermək lazım deyil. Mən sizi həmişə sevirəm və sevəcəyəm. Mənə daha yaxın və istiqanlı xalq azərbaycanlılardır. Bizim tariximizdə heç vaxt nə müharibə, nə də mübahisə, həmçinin pis münasibətlər olmayıb. GAXA.ge saytının məlumatına görə, bu sözləri Gürcüstan Yazıçılar
Tiflisdə Azərbaycan yazıçılarının əsərlərindən ibarət "Müasir Azərbaycan nəsr antologiyası" kitabının təqdimatı keçirilib Ədəbi əlaqələr, Tiflis 11 октября Tiflisdə Azərbaycan yazıçılarının əsərlərindən ibarət "Müasir Azərbaycan nəsr antologiyası" kitabının təqdimatı olub. GAXA-ge saytının Tiflis üzrə müxbirinin məlumatına görə, tədbiri Gürcüstan Yazıçılar Birliyinin sədri Boqatır Arabuli açaraq Gürcüstan-Azərbaycan ədəbi əlaqələrinin daha da
Afaq Məsud: “Ədəbiyyatın yaratdığı körpülər əbədi körpülərdir” Ədəbi əlaqələr, Tiflis 11 октября Xalqlar arasında qardaşlıq tək siyasətlə ölçülmür. Bu mənada ədəbiyyatın yaratdığı körpülər əbədi körpülərdir. ZiM.Az saytının məlumatına görə, bu sözləri bu gün Tiflisdəki Yazıçılar Birliyində “Müasir Azərbaycan nəsr antologiyası" kitabının təqdimatı zamanı çıxışında Azərbaycan Respublikasının
Professor Yeganə İsmayılovanın tərtibatı ilə “Koroğlu” dastanının Vəli Xuluflu nəşri işıq üzü görüb Humanitar elmlər, BDU, Folklor, Ədəbiyyatşunaslıq 29 сентября Bakı Dövlət Universiteti Filologiya fakültəsi Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi kafedrasının professoru Yeganə İsmayılovanın tərtibatı ilə “Koroğlu” dastanının Vəli Xuluflu nəşri işıq üzü görüb. Kitab bu sahədə tədqiqat aparan alimlər, folklorşünaslar, magistrlər, tələbələr və orta məktəb şagirdləri
Nazim Hikmət, Ceviz ağacı və Hidayətin essesi... Elmi Məqalələr, Ədəbi tənqid 26 сентября "Bir gün Pablo Nerudadan soruşurlar: "Öncül şairlərə yer verəcəyiniz bir antologiya hazırlasaydınız, həmin antologiyada Nazım Hikmətə də yer ayırardınızmı?". Pablo Nerudanın cavabı belə olub: "Əgər tək bir şairdən ibarət antologiya hazırlasaydım, bu şair Nazim Hikmət olardı". Bu yaxınlarda
SÖZ HEYKƏLİ Poeziya, Başkeçid, Bolus, Darvaz, Müsabiqə, Mədəd Çobanov 26 сентября Görkəmli türkoloq, dəyərli şəxsiyyət, professor Mədəd Çobanova Sən sözdən yaratdın öz heykəlini, Şan-şöhrət gətirdin ulu bir yurda!.. Uzatdın övlad tək alim əlini Ağsaqqal babamız Dədə Qorquda!.. Danışdın qayanın, dağın dilində, Çağladın çeşmələr, bulaqlar kimi... Dedin, tarix yatır palıd
RƏFAEL QƏHRƏMANOV: "Laçın avazıyla elə ağlaram..." Qarabağ, Müsabiqə 20 сентября Rəfail Qəhrəmanov (şair) Laçın avazıyla elə ağlaram, Həsrət alovunda yanana kimi. Həkərimə elə layla çalaram, Körpəsi beşikdə bir ana kimi. Hər yazda təzə-tər gülləri ağlar, Ağacdan açılan çiçəyi ağlar. Göyərən çəməni,çölləri ağlar, Demişdim gedərəm yazına kimi. Ümidlə baxıram gələn fəsilə,
Səndən xəbərsiz... Gəncə, Nəsr, Müsabiqə 11 сентября Pəncərə açıq idi. Narın-narın yağış yağırdı. Gülnarın gözləri yol çəkirdi. Düşünürdü: o gələcək. Bir neçə saat pəncərənin önündə dayanıb yağan yağışa baxırdı. Gözünün önündən yaşadığı xatirələr keçir, ötənləri xatırlayırdı. Pəncərənin pərdəsi yellənir, bir quş həsrətlə boynunu büküb pəncərənin
Lənkəranlı AKŞİN ƏLİYEVin ŞEİRLƏRİndən nümunələr Regionlar, Müsabiqə 30 августа Aqşin Böyükağa oğlu Əliyev 16 mart 1977-ci ildə Lənkəran rayonunun Ləj kəndində ziyalı ailəsində dünyaya göz açıb. 1983-1994cü illərdə doğma kəndindəki məktəbdə orta təhsil alıb. 1994-cü ildə ADPU-nun tarix-filologiya fakültəsinə daxil olub. 1995-ci ildən təhsilini Lənkəran Dövlət Universitetinin
Sevgi... (Hekayə) Nəsr, Müsabiqə 5 августа İşə tələsirdim, yolu keçmək istəyirdim, yolun qarşısında bir xanımla üz-üzə gəldim, ala gözləri, dümağ üzü var idi. Bir anlığa xanımın gözəlliyi məni heyran etdi, bütün yol boyu bu xanımı düşünürdüm... İş bitmişdi, evə qayıdırdım, səhər gördüyüm xanımı yenidən görmək üçün, eyni yolu gəlirdim.
Tahirə İlyas qızı: "BAŞKEÇİD" Başkeçid, Müsabiqə 25 июля Başkeçid... Yadıma düşdükcə kövrəlirəm mən, İstəyirəm səni bir kərrə görəm... Gedəm öz yurdumu dolanıb,gəzib Öpüb torpağını ziyarət edəm, Mənim ana yurdum,elim Başkeçid. Ürəyim çırpınır adın gələndə, Quş olub yanına uçmağım gəlir, Tamarzı qalmışam ötən günlərə... Yadıma düşdükcə bağrımı dəlir,
Ləyaqətin rəmzi (Poema) Müsabiqə, Borçalı 22 июля 375 Ləyaqətin rəmzi (Poema) Ziyalılar birliyinin sədri professor Novruz Bayramovun 60 illiyinə Proloq Dağlara yaraşar əzəmət, vüqar, Buluddan nəm çəkən zirvələri var, Yaradıb ellərdə inam, etibar, Qeyrət oğlu qeyrətdi ki, qeyrətdi. Eldə ona coşqun
“Azərbaycan-Gürcüstan: dostluğun inkişaf yolu” adlı kitab nəşr olunub Yeni nəşrlər, Ədəbi əlaqələr 14 июля Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurasının maliyyə dəstəyi ilə “Azərbaycan-Gürcüstan dostluğu günləri” adlı yeni layihənin icrası davam edir. ZiM.az-a daxil olan məlumata görə, layihə çərçivəsində “Azərbaycan-Gürcüstan: dostluğun inkişaf