Vilayət Rüstəmzadə Yakob Polonskinin o dövrlər Tiflisin xanəndələrndən olan Səttara həsr etdiyi şeiri dilimizə çevirmişdir. Nə gözəl də tərcüə olunub. Düşünürsən ki, sanki, özü yazıb, Azərbaycan dilində yazılıb. *** Səttar! Səttar! Nə yaman qəhərlidir ah-vayın. O

Fevralın 26-da gözəl şairimiz Vilayət Rüstəmzadənin vəfatının ildönümüdür. Onun xatirəsinə həsr edilmiş yazıları diqqətinizə təqdim edirik. Onunla ilk dəfə necə tanış olmağımız tam dəqiqliyi ilə yadımda deyil. Amma təxmini bilirəm ki,ötən əsrin 60-cı illərinin sonu, 70-ci illərin əvvəli idi.

C A M A L - Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü, Prezident təqaüdçüsü ÖLƏNMİ YAZIQDIR, QALANMI YAZIQ?!.. Get-gedə seyrəlir sıramız bizim, bir ovuc qalmışıq... nə yaman azıq!.. Soruşaq dünyadan bəlkə, əzizim, ölənmi yazıqdır, qalanmı yazıq?.. Ömrün əvvəlində çiçəkli bahar, ömrün axırında qışıq,

Azərbaycan Respublikası Gənclər və İdman Nazirliyinin dəstəyi və Azərbaycan Gənc Tərcüməçilər Assosiasiyasının (AGTA) təşkilatçılığı ilə 15 dekabr 2017-ci ildə “Park İnn” otelində “Azərbaycanda tərcüməçi hazırlığı və tərcümə bazarı” mövzusunda 3-cü Milli Tərcümə Forumu keçirilib. Forumda

GÜRCÜ ŞƏRQŞÜNASLIĞININ GÖRKƏMLİ SİMASI, AKADEMİK ELİZBAR CAVELİDZENİN 80 İLLİK YUBİLEYİNƏ Badano Elizbar Cavelidze ilə keçən il akademik İsa Həbibbəyli ilə bir yerdə Tiflisdə tanış olduq; tanış olduq dedikdə qiyabi olaraq çoxdan tanıyırdıq. Vaxtilə rusca çap olunan “Cəlaləddin Rumi” kitabı da

Qarabağ savaşında ermənilərə qənim kəsilmiş, onların ölüm kabusuna çevrilmiş cəsur snayper qız Rəhilə Orucovanın əziz xatirəsinə ithaf edirəm. O qız çox qəribəydi. Batalyona gələndən bəri onun kiminləsə kəlmə kəsdiyini görən olmamışdı. Xaraktercə ciddi, iti baxışlı, qəmgin, qısa saçlı, orta

Dekabrın 8-də AMEA-nın Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunda “Əzəli dostluq riştələri: Azərbaycan-Özbəkistan mədəni-ədəbi əlaqələri” mövzusunda elmi konfrans keçirilib. Əvvəlcə iştirakçılar Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi çərçivəsində Daşkənddə

Hava bürosu Şuşaya qar yağacaq, Ağdama yağış, bu gün. Xocalıda borandı, Odana yığış, bu gün. Xankəndində sıcaqdı, Ağdərə çən duman. Füzulidə sulu qar, Yağır verməyir aman. Kəlbəcərin yolunu, Tar tutubdu, gedən yox. Gedib qalanlara da Bir köməklik edən yox. İşıqlının döşünə, Yaman dolu düşübdü,

Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələrinin Baş Qərargah rəisinin müavini - Döyüş Hazırlığı və Hərbi Təhsil Baş İdarəsinin rəisi, General-leytenant Nizam Ramazan oğlu Osmanov Yağı düşmən torpağımda, İyrənclərin caynağında, Tapdaqdadır namus-arım, Əmr et mənə, generalım!

"Xəyallarım Borçalıda, Yuxularım Göyçədədi..." RAHİLƏ Seyfəddin qızı QARALOVA Rahilə Seyfəddin qızı Qaralova 1967-ci ildə Dmanisi rayonunu Şahmarlı kəndində anadan olub. Şahmarlı 8 illik məktəbini, Dmanisi 2 saylı orta məktəbini, Tiflis maliyyə texnikumunu bitirib. Ailəlidir. İki övladı var.

İsa HƏBİBBƏYLİ Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti, Milli Məclisin Elm və Təhsil Komitəsinin sədri, akademik Azərbaycan tarixşünaslıq elmindəki orta əsrlər bölgüsü ədəbiyyatçıların düşündüyü qədim dövrləri də özündə cəmləşdirir. Tarixçilər orta əsrlər dedikdə təxminən IV

17.11.2017 Bolqarıstanın Sofiya şəhərində məşhur Avstriya tarixçisi, yazıçı Erix Fayqlın “İpək yolu üzərində Odlar yurdu – Azərbaycan tarixi” adlı bolqar dilinə tərcümə edilmiş kitabın təqdimatı keçirilmişdir. Nəşrin bolqar dilində tərcümə redaktoru f.ü.f.d., dosent Solmaz Süleymanovadır.

Sahib İlyas oğlu Ömərov 1960-cı il iyun ayının 14-də Qərbi Azərbaycanın itirilmiş torpaqlarından olan, rəsmi şəkildə Ermənistan Respublikasının ərazi vahidinə qatılan Kalinino rayonundakı Qızıldaş kəndində anadan olub. Həmin kənddəki səkkizillik məktəbində, daha sonra isə həmin rayonun Evli kənd

Adilə Nəzərin təmiz, ülvi və ilahi düşüncələrlə, bəşəri hisslərlə yazılan, yurdsevərlik duyğuları, sonsuz məhəbbətlə tərənnüm olunan şeirlərindən oxucu, sözün həqiqi mənasında böyük mənəvi zövq alır. Şeirlər səni elə bil ki, ağuşuna alır, doğma Vətənə sevgi, ilahi məhəbbət barədə gözəl duyğular

OLACAQSAN Gözümün önündə tamam özgə, yad, Qəlbimin içində sən olacaqsan. Üzümdə təbəssüm, içimdə fəryad, Ağaran saçımda dən olacaqsan. Bu həsrət, intizar məni yaxacaq, Gözüm hey arxanca sənin baxacaq, Bəlkə də, dözməyib sellər axacaq, Gözümdən hey axan nəm olacaqsan. Qorxma, kimsələr

DƏYİŞ MƏNİMÇÜN Düzə, həqiqətə heç kim inanmır, Allah, bu ürəyi dəyiş mənimçün. Ürəyim saflığa, sevgiyə yanır, Allah, bu ürəyi dəyiş mənimçün. Ağlımı, ruhumu yerində saxla, Başımı, qolumu yerində saxla. Közümü, odumu yerində saxla, Allah, bu ürəyi dəyiş mənimçün Bir az biganə et, bir az qəddar

Prezident İlham Əliyev Gəncədə Mirzə Şəfi Vazeh muzeyinin açılışında iştirak edib. Dövlətimizin başçısı Heydər Əliyev Fondunun dəstəyi ilə inşa edilən muzey binasının rəmzi açılışını bildirən lenti kəsdi. Prezident İlham Əliyevin tapşırıqlarına əsasən Gəncədə tarixi-mədəni irsin qorunması və

Bu ananın əllərindən öpən generalı tanımıram. Yalnız şəklini görmüşəm. Qarabağ uğrunda şəhid olan bir oğulun anasının qarşısında generalın başını əyərək ananın əllərindən öpməsi bütün qəhrəman, müqəddəs anaların qarşısında onlara olan sevginin, məhəbbətin səmimi etirafıdır! Qəlbində Qarabağ,

ÖLÜM UCUZLAŞIB YAMAN Dünyanın qanunu sərtdi, Əlli, altmış, ömür bitdi, Döndü xatirəyə, getdi, Ölüm ucuzlaşıb yaman. * * * Ömür əzrayıla küskün, Dün yaşayan yoxdu bu gün, Əbədi torpağa sürgün, Ölüm ucuzlaşıb yaman. * * * Dərd- sər qəlbi döyə- döyə, Taleh-qismət deyə-deyə, Axı,neyçün, axı, niyə?

Mövlud Süleymаnlı 1943-cü il mаrt аyının 18-də Ermənistan SSR-nin Kаlininо rаyоnunun Qızıl Şəfəq kəndində (keçmiş аdı "Cücəkənd") dоğulmuşdur. Аtаsı Süleymаn Məhəmməd оğlu 1942-ci ilin ахırlаrındа İkinci dünya müharibəsinə getmiş, 1945-ci ilin аprel аyının 23-də Berlin uğrundа döyüşlərdə həlаk