Çəkişməyək, Daha bəsdir! Bu çəkişmə boş, əbəsdir! Torpaq, Vətən dara düşüb, Sinəsinə yara düşüb. Sürünməyək ayaqlarda Quyruq kimi. Gəl birləşək, yumruq kimi.

Esmira Şükürova Bir stəkan qatıq Hekayə Bir gün qonşu Sapıtel Məmməd kişinin arvadı Əsnayəni doqqazın ağzından səsləyib dışarı çıxmasını xahiş etdi. Əsnayə səs eşidib, tələsik qapıya çıxdı və Sarıteli görcək onu içəri dəvət etdi: - Ay qız, Sarıtel, qapıda niyə dayanmısam, bəri keçsənə! - Sağ ol,

İsa HƏBİBBƏYLİ Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti, akademik Azərbaycanı əhatə edən və ölkəmizlə əlaqədar olan coğrafiyada türkologiyanın, geniş mənada şərqşünaslığın inkişaf etdiyi əsas elmi mərkəzlərdən biri Gürcüstan məktəbidir. Özünəməxsus ənənələrə malik olan Gürcüstan

Bu yaxınlarda ədəbiyyatşünas Nikpur Cabbarlı filologiya üzrə elmlər doktoru elmi dərəcəsi almaq üçün "XX əsr Azərbaycan mühacirət ədəbiyyatı (türkdilli örnəklər əsasında)" mövzusunda dissertasiyasını uğurla müdafiə etdi və mən onun opponenti idim. Emiqrantologiya, misal üçün, rus

ZiM.Az-ın dəyərli izləyicilərinə Kulis.az-ın “Maraqlı adamlar” layihəsindən Xəlil Rza Ulutürk haqqında əhvalatları təqdim edirik. Milli azadlıq hərəkatı vaxtı Xəlil Rza təkcə rus millətçiləri ilə deyil, rus sözləri ilə də mübarizə aparırdı. O, soyadlardakı “ov” sonluğunu tələffüz etmirdi. Misal

(Qurban Təbiətoğlunun son vaxtlar qələmə aldığı duzlu-məzəli satirik şeirlərdən bəzi nümunələri oxucularımıza təqdim edirik) ŞAXTA BABAYA AÇIQ MƏKTUB !!! Şaxta Baba, bəri başdan bilginən: Çoxa tamarzıyıq, aza keçmişik... Qar Qızı gətirib “əritmə” burda, Bizdə qış qurtarıb, “yaza” keçmişik...

Tiflisdə görkəmli gürcü şairi Nikoloz Barataşvilinin anadan olmasının 200 illiyinə həsr olunan tədbir keçirilib. Tədbiri Mirzə Fətəli Axundov adına Azərbaycan Mədəniyyət Muzeyinin direktoru, Azərbaycanın Əməkdar Mədəniyyət işçisi Leyla Əliyeva açaraq Nikoloz Barataşvilinin poeziya nümunələrinin

Вилаят Рустамзаде. Интернационалист, гордившийся своей принадлежностью к тюркскому миру ПАМЯТЬ Где та колыбельная, что пела мне мать, Над чьим изголовьем звучит в этот миг? Как знать - Не из колыбельной ли мир возник?.. Приведенное в качестве эпиграфа и проникнутое философским смыслом

Bu günlərdə Bakıda “Professor Mədəd Çobanov adına XEY­RİY­YƏ FON­DU” tərəfindən tanınmış gürcü şairi, 1939-cu il təvəllüdlü, Şota Rustaveli və İlia Cavçavadze adına mükafatların laureatı, 2010-ci ildə Nobel mükafatına namizədliyi irəli sürülmüş Besik Xaranaulinin “Xoşbəxtlik anı” adlı şeirlər

TƏZƏDƏN DOĞULDUM Uşaqkən quranı tutdum əlimdə, Anladım həyatın mənasını mən. Rəbbimin adını tutdum dilimdə, Duydum saflıq, paklıq dünyasını mən. Duyğularım məni çəkib apardı, Bakıdan Məşədə, Məşəddən Quma. Qurbanı olduğum məsum ruhların, Yanında yetişdim, arzuya, kama. Bağlı

İlləri sınağa çəkən nəğmələrimiz var... İlk dəfə dinlədiyimdə 16 -17 yaşım vardı bu nəğməni, şagird idim. Ağ-qara ekranlı televizorumuzun önündən çəkilmək, ayrılmaq istəmədim, mahnı bitincə. Ovsunlanmış kimiydim. Rəhilə xanım Bəndəliyevanın ifasında səslənən bu gözəl nəğmə büsbütün ruhuma

Yoxluğun bizi sarsıtdı. Səni itirən gün Alvan tufan qopardı, Sərtçalanın-Muğanlının qosqosa daşları, qayaları, quşötürməz dərələri donub qalmışdı. Yekəoruclunun yan-yörəsində Söz, ocağının dörəsində Saz susmuşdu. İllər öncə yoxluq qorxusunu Sumqayıtdan götürüb doğma Muğanlıya gətirəndə də, yolüstü

Besik Xaranauli çağdaş modern gürcü poeziyasının 70-cilər nəslinin ən maraqlı nümayəndələrindən biridir. Gürcü dilini bilmədiyim üçün onun poetikasından danışmağım xeyli çətinlik törədir. Poetika deyəndə, adətən, sabit poetik jestlər sistemi nəzərdə tutulur, yəni bununla bir mətni başqasından

Poetik fikir aləmində öz sözü-söhbətiylə seçilən şairlərdən biri də İmir Məmmədlidir. Bir şeirində özü dediyi kimi , dünyada "İmir Məmmədli də var..." Bir şair kimi İmir Məmmədli şeirlərinin bütün mövzusunu həyatdan alır. Ona görə də bu şeirlər təbiidir, oxucuya tez çatır, göz önündə canlı

GEDİRƏM MƏN YENİ İLİMƏ DOĞRU... Mən köhnə dərdimlə, köhnə qəmimlə, Gedirəm mən yeni ilimə doğru. Əyilən qəddimlə, sınan qəlbimlə, Gedirəm mən yeni ilimə doğru. Nə bir yenilik var, nə sevinc, fərəh, Vaxt - zaman məhduddur, ömürsə gödək. Üz tutub yaradan Tanrıya bir tək, Gedirəm mən yeni

Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin Xəzər bölməsinin təşkilatçılığı ilə Buzovna qəsəbəsi, Ruhulla Axundov adına mədəniyyət evində fəaliyyət göstərən “Poeziya klubu”nun növbəti şeir məclisi keçirilib. AYB-nin Xəzər bölməsinin sədri Arif Buzovnalı giriş sözü ilə açaraq bildirib ki, bu məclisləri

Elşirin (Akif Təbib) “Anamın laylası bir yaz yağışı” adlı kitabına ön söz əvəzi “Anamın laylası bir yaz yağışı” adlı kitabın müəllifi ömrünün müdriklik yaşındadır. Şeir əhli olan Təbib bu kitabındakı könül pıçıltılarını atasının 100 yaşına, ilk şeirini anasına ithaf edib. Bu, ibrət götürüləsi

Böyük türkoloq və tanınmış şərqşünas alim, Gürcüstan Elmlər Akademiyasının həqiqi üzvü Elizbar Cavelidzenin anadan olmasının 80 illiyi Tbilisidə geniş qeyd olunub. Bu münasibətlə keçirilmiş yubiley tədbirini Gürcüstan Elmlər Akademiyasının prezidenti, akademik Georgi Kvasitadze açaraq görkəmli

Vilayət Rüstəmzadə Yakob Polonskinin o dövrlər Tiflisin xanəndələrndən olan Səttara həsr etdiyi şeiri dilimizə çevirmişdir. Nə gözəl də tərcüə olunub. Düşünürsən ki, sanki, özü yazıb, Azərbaycan dilində yazılıb. *** Səttar! Səttar! Nə yaman qəhərlidir ah-vayın. O

Fevralın 26-da gözəl şairimiz Vilayət Rüstəmzadənin vəfatının ildönümüdür. Onun xatirəsinə həsr edilmiş yazıları diqqətinizə təqdim edirik. Onunla ilk dəfə necə tanış olmağımız tam dəqiqliyi ilə yadımda deyil. Amma təxmini bilirəm ki,ötən əsrin 60-cı illərinin sonu, 70-ci illərin əvvəli idi.