DİQQƏT, DİQQƏT!... Əziz və hörmətli BORÇALILILAR!..

DİQQƏT, DİQQƏT!... Əziz və hörmətli BORÇALILILAR!..
Əziz və hörmətli BORÇALILILAR! Dəyərli soydaşlarımız!.. Böyük fərəh hissi ilə nəzərinizə catdırırıq kı, 2000-ci ilin əvvəllərində nəşr etdiyimiz "BORÇALI ENSİKLOPEDİYASI" adlı çoxcildli kitabımızın yeni nəşrini çapa hazırlayırıq...

Əziz Dəlivəlli: "ŞƏHİD QANI YERDƏ QALMAZ!.."

Əziz Dəlivəlli:
(İki hissdən ibarət mənzum dram) İştirak edirlər: Ana. Çavuş (Əli). Dindar. Zabit. David. Cərrah. Şəfqət bacısı. Gənc. Yaralı əskərlər və b. Birinci hissə Salonda işıqlar azalır. Uzaqdan azan səsi eşidilir. Pərdə yavaş-yavaş açılır. Səhnə boyu çadırdan düzldilmi shra qospitalı. Sa trfd

Əziz Dəlivəllinin poeziya yaradıcılığından nümunələr

Əziz Dəlivəllinin poeziya yaradıcılığından nümunələr
Gürcüstanda yaşayıb-yaradan istedadlı qələm dostlarımızdan biri də tanınmış yazıçı-jurnalist-tərcüməçi Əziz Dəlivəllidir. O, 1958-ci il oktyabrın 14-də Tiflisdə ziyalı ailəsində anadan olub. Orta və ali təhsilini rusca alsa da, əmək fəaliyyətinə Tiflisdə o dövrlər Azərbaycan dillində nəşr olunan

TƏBRİK EDİRİK, NADİR ALMAZOĞLU!..

TƏBRİK EDİRİK, NADİR ALMAZOĞLU!..
Jurnalist Nadir Almazoğlunun 50 illik yubileyi eləcə də ilk “Jurnalist ömrü” adlı kitabının təqdiamt tədbiri keçirilib. Bu günlərdə Rustavi şəhərində “Azad Azərbaycan” (ATV) televiziyasının Gürcüstan bürosu üzrə xüsusi müxbiri Nadir Almazoğlunun 50 illik yubileyi eləcə də onun ilk işıq üzü görən

AD GÜNÜNÜZ MÜBARƏK, ƏZİZ DƏLİVƏLLİ!...

AD GÜNÜNÜZ MÜBARƏK, ƏZİZ DƏLİVƏLLİ!...
Yazıçı-tərcüməçi Əziz Dəlivəlli 1958-ci ildə Tiflisdə ziyalı ailəsində anadan olmuşdur. Orta və ali təhsilini rusca alsa da əmək fəaliyyətinə Tiflisdə nəşr olunan, o dövrlər Azərbaycan dilli yeganə mərkəzi mətbuat orqanı olan «Sovet Gürcüstanı» (sonralar «Gürcüstan») qəzetində başlamışdır. Burada

Gürcüstanda yaşayan türklər və azərbaycanlılar Türkiyəyə dəstək aksiyası keçiriblər

Gürcüstanda yaşayan türklər və azərbaycanlılar Türkiyəyə dəstək aksiyası keçiriblər
Tbilisi, 20 iyul, AZƏRTAC Dünya Qarapapaq Türkləri Birliyinin (DKTB) Gürcüstan bürosunun təşəbbüsü ilə iyulun 20-də Tbilisidə Türkiyəyə dəstək aksiyası keçirilib. Türkiyənin Gürcüstandakı səfirliyinin qarşısında keçirilən tədbirdə DKTB-nin, “Borçalı” İctimai Birliyinin, “Salam” Mədəni Xeyriyyə

İçində bir dünya ana sevdası...

İçində bir dünya ana sevdası...
Güllü Tomarova Neçə murazın binası oldum, Arzular diləklər dünyası oldum, O gül balaların anası oldum, İçimdə bir dunya ana sevdası. * * * Elə kövrəlmişəm elə dolmuşam, Yüz fikirə yüz xəyala dalmışam, İşə bax özüm nənə olmuşam, İçimdə bir dünya ana sevdası. * * * Bilsəm yenə bu dünyaya

"VARLIQ" Mədəniyyət Mərkəzində Xocalı Soyqırımına həsr olunmuş tədbir keçirilib

Fevralın 25-də Rustavi şəhərində Azərbaycan-Gürcüstan “Varlıq” Mədəniyyət Mərkəzinin təşkilatçılığı ilə Xocalı soyqırımının 24-cü ildönümünə həsr olunmuş tədbir keçirilmişdir. Tədbiri giriş sözü ilə açan “Varlıq” Mədəniyyət Mərkəzinin sədri, AYB-nin Gürcüstan bölməsinin rəhbəri Rafiq Hümmət bu ağır

Borçalı'nın En Küçük Aşığı

Borçalı'nın En Küçük Aşığı
Borçalı'nın En Küçük Aşığı Sizleri Borçal'nın en küçük aşığı Aşık Mesim ile tanıştırmak istiyoruz. Küçük kardeşimiz, Karapapak yurdunu sesiyle sazıyla nasıl da güzel anlatıyor.

Rustavidə Xalq şairi Zəlimxan Yaqubun anım mərasimi keçirilib

Rustavidə Xalq şairi Zəlimxan Yaqubun anım mərasimi keçirilib
Bu gün Rustavi şəhərində "Salam" Mədəni Xeyriyyə cəmiyyətinin təşkilatçılığı ilə xalq şairi Zəlimxan Yaqubun anım mərasimi keçirilib. Tədbir Qurandan ayələr oxumaqla başlayıb. Tədbiri "Salam" xeyriyyə cəmiyyətinin sədri Maya Rəcəbova açaraq Zəlimxan Yaqub yaradıcılığının Gürcüstanda

20 Yanvar faciəsi Rustavidə də anılıb

20 Yanvar faciəsi Rustavidə də anılıb
Həmin gün Rustavidə "Salam" Mədəni Xeyriyyə Cəmiyyətində də 20 Yanvar faciəsi anılıb, Rustavi sakini, Şəhid Fariz Babanlının ruhuna dualar oxunub. Şəhidin anasına "Quran-i Kərim" kitabı hədiyyə olunub.

Gürcüstan azərbaycanlılarının musiqi təhsili varmı?

Gürcüstan azərbaycanlılarının musiqi təhsili varmı?
Kvemo-Kartlidə (Borçalı) mənzərə ümidvericidir -- Musiqi təhsili bütün dünyada təhsilin elitar formalarından biri sayılır. Məsələ heç də onda deyil ki, musiqi məktəbində təhsil almış uşaqlar böyük musiqiçi olsun və yaxud musiqi karyerası qazansın, əsla. Məsələ uşaqların estetik tərbiyəsi, ümumi

Rustavidə əməkdaşımız GÜLLÜ TOMARLInın ilk kitabının təqdimatı

Rustavidə əməkdaşımız GÜLLÜ TOMARLInın ilk kitabının təqdimatı
Rustavi şəhərində Azərbaycanlı şairənin ilk kitabının təqdimatı keçirilib Mayın 13-də Gürcüstanın Kvemo-Kartlı-Borçalı quberniyasının mərkəzi olan Rustavi şəhərindəki azərbaycanlıların təhsil aldığı 18 nömrəli məktəbdə qələm dostumuz -"ZiM.Az"-ın əməkdaşı, "Şərqin səsi" qəzetinin redaktor müavini,

= "Salam" Mədəni Xeyriyyə Cəmiyyətinə = uğurlar arzulayırıq!..

=
Bu günlərdə Gürcüstanın Kvemo Kartli-Borçalı quberniyasının mərkəzi Rustavi şəhərində Maya xanım Rəcəbovanın rəhbərliyi ilə "Salam" Mədəni Xeyriyyə Cəmiyyəti yaradılmış və fəaliyyətə başlamışdır. Bu münasibətlə Rustavidə təntənəli tədbir keçirilmişdir. Tədbirdə bir çox qonaqlar iştirak etmişlər.

İlk kitabınız mübarək, hörmətli Güllü xanım!...

İlk kitabınız mübarək, hörmətli Güllü xanım!...
Əziz bacıımız, dəyərli dostumuz, səmimi və mehriban həmkarımız, istedadlı şairə-jurnalist, vətənpərvər və yurdsevər soydaşımız, sözün əsl mənasında ZİYALI, xeyirxah və gözəl İNSAN, Hörmətli Güllü xanım Tomarlı! Sizi "BELƏCƏ QAL, NOLAR, KÖNLÜM" adlı ilk kitabınızın nəfis şəkildə işıqüzü

Rustavidə Novruz Bayramı

Rustavidə Novruz Bayramı
Martın 18-də Gürcüstanın Borçalı-Kvemo-Kartli quberniyasının mərkəzi - Rustavi şəhərində qədim milli bayramımız olan Novruz bayramı çox böyük təntənə, sevinclə, xoş xatirələrlə qeyd olunub. Konsertdə iştirak edən Rustavi şəhərinin meri, Azərbaycanın Gürcüstandakı səfirliyinin, Gürcüstan