ARİF MUSTAFAZADƏ (1940) Müsabiqə, Qarayazı, Müşfiq Borçalı 6 января Arif Abdulla oğlu Mustafazadə - 1940-cı ildə qədim Qarayazıda anadan olmuş, 1963-cü ildə Azərbaycan Dövlət Universitetinin jurnalistika fakültəsini bitirmişdir. İlk şeiri 1958-ci ildə yerli mətbuatda dərc olunmuşdur. Sonralar o, «Sovet Gürcüstanı» (indiki "Gürvüstan"), «Ədəbiyyat və incəsənət», «Azərbaycan» və s. mətbuat orqanlarında, «Çeşmə», «Dan ulduzu» ədəbi məcmuələrində bir sıra dəyərli şeirlər çap etdirmişdir. Xalq şairimiz B.Vahabzadənin sözləri ilə desək, «Ulu dədəmizin kitabından, Mirzə Cəlil dili ilə desək, «Anamın kitabı»ndan gələn səslər Arif Mustafazadənin şeirlərində daha tutarlı və daha gözəldir».Şairin «Çopur qayaları qoyaq sapanda», «Tapaq iç oğuzda Dədə Qorqudu» kimi açıq deyimləri ilə yanaşı, şeirlərinin ümumi ruhunda yaxşı mənada nağılçılıq (Az gedək, üz gedək, dərə-təpə düz gedək; Göydən üç alma düşdü), hisslərin təbiiliyi, səmimiliyi, ifadələrin tutumluluğu, yüklülüyü, doluluğu və həm də orijinallığı oxucunun diqqətini çəkir.B.Vahabzadənin yazdığı kimi, Arifin şeirləri, hətta tək-tək misraları üstündə düşünməli olursan, hisslər səni harasa aparır, ayrı-ayrı sözlər misraya dönəndə misralar hisslərə çevrilir, fikir konkretlikdən çıxıb mücərrədləşir, müxtəlif yozumlar içində düşünməli olursan.«Arifin «Bir ağır hava çal» («Çeşmə», 1980, səh.42) şeiri gözəl və şairanədir, orijinal və təzədir». «Bu şeir başdan-başa bədii bir lövhədir».Bir ağır hava çal, qoca zurnaçı,Nənəm ağır-ağır çıxsın ortaya.Bir oyun başlasın ala-torandan,Qurtara bilməsin gün günortaya!..- şeirini izah etməyə adamın əli gəlmir. Artıq önümüzdə lövhə cızılıb: Qoca zurnaçı ulu dədələrdən miras qalmış qara zurnanı püləməyə başlayıb. Ətirli-fətirli, boxçalı-taxçalı nənəmiz qol götürüb önümüzdə oynayır… İlk bənddə 4 obraz var: qoca zurnaçı, qarı nənə, dədələrdən bizə yadigar qalan zurna və çalınan ağır hava - yəni qədimliyimiz, tariximiz.Enib qalxanadək qulac qolları;Kişilər atlansın dağdan arana,Kişilər atlansın arandan dağa,Oğul evləndirib, qız köçürməyə,Gəlin gətirməyə, nişan taxmağa.Bu, qədim bir xalqın bədii etnoqrafiyasıdır… Şair yenə zurnaçıya müraciət edir:Endir papağını gözlərin üstə,Eydir yavaş-yavaş, çal ağır-ağır.Üzündən, gözündən, qoca nənəmin,Yurdumun ağbirçək gözəlləməsi,Yurdumun ağsaqqal vüqarı yağır.Eydir yavaş-yavaş, çal ağır-ağır.Bəxtiyar Vahabzadə demişkən, eşq olsun bu bədii fikri,bu böyük umumiləşdirməni balaca bir şeirə sığışdıra bilən qüdrətli qələm sahibinə!Nə vaxtsa bir Şeir yazacağam mən,Elə kələ-kötür, boz qaya kimi.Ürəyim saz kimi kökdən düşməsə,Bir günə, bir ilə, bir aya kimi.Hələ bülletenə adım düşməmiş,Hələ qanrılmamış aptekə yolum,Üç yol ayrıcında karıxıb qalıb,Hələ düşünməmiş: «ölüm, ya olum!» Və yaxud:Bir gecə yuxumun tutub əlindən,Deyəcəyəm: iş günün xeyir.- ümidlə yaşayan şair nikbinliklə «Yaxşı ki, dünyanın bir üzü ağdı…» - söyləyir. A.Mustafazadə öz qələmini nəsrdə də sınaqdan çıxarmış, «Qaraçuxa nağılı» adlı triptix yazıb «Sovet Gürcüstanı» (21, 23, 26 avqust, 1986) və «Ulduz» jurnalında çap etdirmişdir. Oxucular tərəfindən rəğbətlə qarşılanmış həmin əsərdə keçmişimiz yazıçının özünəməxsus dünyaduyumu ilə oxucuya çatdırılır.Arif Mustafazadə bədii tərcümə ilə də məşğul olur. O, Orde Dqebuadzenin «Dörd həyat» povestini («Sovet Gürcüstanı», sentyabr-dekabr, 1968, 17 nömrədə), V.Brejkovun «Tehran - 1943» əsərindən parçaları, («Sovet Gürcüstanı», fevral, 1969) və bir sıra başqa Amerika və macar yazıçılarının əsərlərini sənətkarlıqla ana dilimizə çevirmişdir.Allahdan Arif Mustafazadəyə rəhmət diləyir və aşağıda onun bir neçə şeirini oxucularımıza təqdim edirik.Müşfiq BORÇALI,ZiM.AzBU DA BİR MURAZDIÖzgə nə istəyək,Özgə nə umaqQatı açılmamış ildən savayı,Ümüddən savayı, gldən savayı,Qızıl taxta çıxan dünyadan, könül?Niyə ki, ot olaq, günümüz qara,Ya da ki, ot olaq, külümüz qala?Bir günün içində çiçəklənməyək,Sonrada dünyadan könlümüz qala?Niyə uçunmayaq yay yağışına?Aran evlərini, aran çölünü,Duzu kürəyinə çıxan yollarıTutub dabanından yaxalamayaq?Nyə leylək olub, günün birindəBir ağ ümüd kimi, bir ağ gün kimiHavalı-havalı gedib qonmayaqələkçi Hasanın yurduna bir də?!Işıq varımızdı, od varımızdı,Bir dəvə çəkməyən ad varımızdı,Özgə nə istəyək, özgə nə umaqQızıl taxta çıxan dünyadan, könül?* * *Özümü soyunum, alın, götürün, Mənim ürəyimi, mənim könlümü.Amma yalvarıram, bir göy əskiyə,Bükməyin, bükməyin mənim günümü.Dəmir çarıq geyin, əsa götürün,Tüm gözlü adamın düşün izinə.Nişanı: köksündə xəncər yellənir,Qəmi dərya olub, dolub gözümə.Sözünü-sovunu yaralamamış,Çıxarın köksündən gümüş xəncəri.Tüm gözlü o adam ölsün arxayın,Gəncədən o yana, Gəncədən bəri.Bircə yaddaşıma dəyməyin mənim,...dəyməyin, dəyməyin bu gələn köçünTorpağa daraşan uşaqlarına.Dəyməyin, min ildi qəribsəyiblər,Bu yurdun otundan, daşından ötrü,Çiçəyindən ötrü, quşundan ötrü.Bircə yaddaşıma dəyməyin mənim,Murazın gözümdə, ağlım başımda.Mən gül əkəcəyəm öz yaddaşımda:ağ gül, qırmızı gül, ir də sarı gül.* * *Özüm götürəcəm öz tabutumuGünlü günyəmlə, güllü günyəmlə...Kimsə, hardasa,Üzü gündoğana, güneyə tərəf,Özüm götürəcəm öz tabutumu.Özüm götürəcəm öz tabutumu,Payız dumanında, yaz köylüyündə,Aran qovruğunda, dağ ayazındaBəlkə bir günorta, bəlkə dan yeri,Bəlkə də ir göyün axşam sazında.Arxayın-arxayın, aramla qardaş,Hələ ki, dünyanın yaxasındayam,Çərxi dönmüşlərin yuxusundayam,Vallah, ürəklərin yuxasındayam...Özüm götürəcəm öz tabutumu.* * *Üzümə gətirə bilmirəm səniSən də öz sirəndə məni beləcə...Vaxtı-vədəsimi? Çətinmi bilmək:yaxşımı bir ildir, geci bir gecə.Üzümə gətirə bilmirəm səni,Üzüm qırış-qırış, dağlı-dərəli.Bəlkə min il keçib, bəlkə ir gecə,Yarın bacasından üç gül dərəli.Sinirə bilmirəm, səni sinirə,Sən də öz sirəndə elə-beləcə...Vaxtı-vədəsimi? Çətinmi bilmək:yaxşımı bir ildir, geci bir gecə.Keçsin aramızdan bu yağışlı gün,Keçsin aramızdan bu küləkli gün.Keçsin, ya keçməsin?Nə dəyişəcək?Üzümə gətirə bilmirəm səni.* * *Nə mən öləcəyəm, nə qəm bitəcək,Üzümüz, gözümüz daşdı, dəmirdi.Adını çəkməmiş qulağını bur,İçimi-çölümü yenə gəmirdi.Nə kədər bitəjək, nə mən öləcəm,Üz-Üzə, göz-gözə deyişəcəyik,Günlərin birində səssiz-soraqsız,Azı, yaşamağı dəyişəcəyik.Azı dişimizi dəyişəcəyik, Qalıb bir Allaha vallah, bitməsi.Yoğun kişi kimi qəm də beləymiş,Üzə bir, gözə bir ənziyə məni.Görünmür kədərin sonu, sonluğu,Məni ömrüməsə…Çuğulda bəsdir.Dəli Domrul kimi qaçmaya.* * *Üzü bəri boz dağın,Dumanı qatı gəlir.Suru yeriyən kəsin,Göylərdən atı gəlir.Hey, üzü nur, alnı nur,Səsim haqdan alınır,Köç təbilim çalınır,Ömrümün çatı gəlir.Dayanım nə, yüyüm nə,Qəm jalanır yerimə,Qardaş qismət yerinə,Əlimə çatı gəlir. * * *Yarpaqları boş-boşunaKüləklər atdı tuşuma.Yol daşını-yol quşuna,Atdım, Xocam çatılmadı.Ağ yelinli buludumuAğ yel əsib sovurdumu?Dolu döymüş umudumuSatdım, xocam, satılmadı.sağam,Ölümüm, vaxtında üstümü kəsdir.ZiM.Az. Muəllif huquqları qorunur. Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mutləqdir.