Milli Tərcümə Forumu keçirilib

 Milli Tərcümə Forumu keçirilib  Milli Tərcümə Forumu keçirilib  Milli Tərcümə Forumu keçirilib Azərbaycan Respublikası Gənclər və İdman Nazirliyinin dəstəyi və Azərbaycan Gənc Tərcüməçilər Assosiasiyasının (AGTA) təşkilatçılığı ilə 15 dekabr 2017-ci ildə “Park İnn” otelində “Azərbaycanda tərcüməçi hazırlığı və tərcümə bazarı” mövzusunda 3-cü Milli Tərcümə Forumu keçirilib.

AGTA-dan ZiM.Az-a bildiriblər ki, Forumda tərcüməçilər, dilçilər, beynəlxalq təşkilat və səfirliklərin, eləcə də dövlət və qeyri-hökumət qurumlarının tərcümə və dil məsələləri ilə əlaqəli nümayəndələri iştirak edib.

Forumun “Tərcüməçi hazırlığı və tərcümə bazarı: tələb və təklif” mövzusundakı birinci hissəsində AGTA-nın sədr müavini İsrafil Xakiyev, Azərbaycan Dillər Universitetinin dosenti Fialə Abdullayeva, Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin nümayəndəsi Nəriman Əbdürrəhmanlı və sərbəst tərcüməçi Elnur Hüseynov təqdimatla çıxış ediblər.

Təqdimatlardan sonra müzakirələr başlayıb və çıxışçılar, o cümlədən tədbir iştirakçıları tərcüməçi hazırlığı və tərcümə bazarının bugünkü vəziyyəti ilə bağlı müzakirələr aparıblar.

Günün ikinci yarısında tədbir paralel sessiyalarla davam edib. Belə ki, müxtəlif sahələri əhatə edən paralel sessiyalarda peşəkar tərcüməçilər Mətin Axundlu, İsrafil Xakiyev, İsmayıl Cəbrayılov Elnur Hüseynov tərcüməçilər üçün protokol qaydaları, etik davranış qaydaları, marketinq, eləcə də müasir kompüter əsaslı tərcümə alətləri barədə biliklərini və təcrübələrini paylaşıblar.

AGTA 2014-cü ildən Beynəlxalq Tərcüməçilər Federasiyasının tamhüquqlu üzvüdür.

Tədbir Federasiyanın rəsmi təqvimində yer alıb.

ZiM.Az


.
Muəllif huquqları qorunur.
Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mutləqdir.
Oxşar xəbərlər:
Xalq yazıçısı Elçinin

Xalq yazıçısı Elçinin "Sarı gəlin" hekayəsi gürcü dilində

Nəsr, Tiflis
Polşada azərbaycanlı gənclərin I Forumu keçiriləcək

Polşada azərbaycanlı gənclərin I Forumu keçiriləcək

Avropa, Diaspora
Azərbaycan alim və yazarı Alma-Atı şəhərində keçirilən “IV Əl-Fərabi və müa ...

Azərbaycan alim və yazarı Alma-Atı şəhərində keçirilən “IV Əl-Fərabi və müa ...

Humanitar elmlər, Turan, Orta Asiya
Tbilisidə “Gürcü hekayələri” kitabı Azərbaycan dilində işıq üzü görüb

Tbilisidə “Gürcü hekayələri” kitabı Azərbaycan dilində işıq üzü görüb

Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə
Gürcü yazıçılarının əsərləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Gürcü yazıçılarının əsərləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

M.F.Axundzadə adına Muzey, Bədii Tərcümə, Tiflis
Dirili Qurbani

Dirili Qurbani "Dirili Qurbani Məclisi"nə "Gələcək!..

Elanlar
Tərcüməçi vəzifələrini tutmaq üçün müsabiqə

Tərcüməçi vəzifələrini tutmaq üçün müsabiqə

Digər ali məktəblər, Elanlar
Mir Cəlal Paşayevin “Bir gəncin manifesti” əsəri gürcü dilində təkrar nəşr  ...

Mir Cəlal Paşayevin “Bir gəncin manifesti” əsəri gürcü dilində təkrar nəşr ...

Yeni nəşrlər, Ədəbi əlaqələr, Bədii Tərcümə
Dünya şöhrətli yapon yazıçısı Haruki Murakaminin 70 illiyinə həsr olunmuş t ...

Dünya şöhrətli yapon yazıçısı Haruki Murakaminin 70 illiyinə həsr olunmuş t ...

Humanitar elmlər
Afaq Məsud: “Ədəbiyyatın yaratdığı körpülər əbədi körpülərdir”

Afaq Məsud: “Ədəbiyyatın yaratdığı körpülər əbədi körpülərdir”

Ədəbi əlaqələr, Tiflis
Azərbaycan Tələbə Könüllülərinin I Forumu

Azərbaycan Tələbə Könüllülərinin I Forumu

Əsas xəbər, Təhsil, "Elm və Təhsil", Hüquq
Akademik Möhsün Nağısoylunun ikicildlik “Seçilmiş əsərləri” çapdan çıxmışdı ...

Akademik Möhsün Nağısoylunun ikicildlik “Seçilmiş əsərləri” çapdan çıxmışdı ...

Yeni nəşrlər, Humanitar elmlər
Tiflisdə Azərbaycan yazıçılarının əsərlərindən ibarət

Tiflisdə Azərbaycan yazıçılarının əsərlərindən ibarət "Müasir Azərbaycan n ...

Ədəbi əlaqələr, Tiflis
Gürcüstan Yazıçılar Birliyində Azərbaycan bölməsi açılıb

Gürcüstan Yazıçılar Birliyində Azərbaycan bölməsi açılıb

Ədəbi əlaqələr, Gürcüstan, Tiflis, Qarayazı
AMEA-da Mirzə Kazımbəyin Azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş “Türk-tatar dili ...

AMEA-da Mirzə Kazımbəyin Azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş “Türk-tatar dili ...

Humanitar elmlər, İctimai elmlər
“Xalq qəhrəmanlıq eposu” Azərbaycan dilində

“Xalq qəhrəmanlıq eposu” Azərbaycan dilində

Yeni nəşrlər, Humanitar elmlər, Bədii Tərcümə
AzTU-nun İdman Sarayında Karyera sərgisi keçirilib

AzTU-nun İdman Sarayında Karyera sərgisi keçirilib

AzTU
Azərbaycan Texniki Universitetində Ustadlıq Mərkəzi açılıb

Azərbaycan Texniki Universitetində Ustadlıq Mərkəzi açılıb

AzTU
Ehud Barak Qlobal Bakı Forumunda transatlantik əlaqələrin gələcəyinə dair ç ...

Ehud Barak Qlobal Bakı Forumunda transatlantik əlaqələrin gələcəyinə dair ç ...

İsrail, Diaspora
RUHUN ŞAD OLSUN, VİLAYƏT RÜSTƏMZADƏ!..

RUHUN ŞAD OLSUN, VİLAYƏT RÜSTƏMZADƏ!..

UNUTSAQ, UNUDULARIQ!...., Elanlar
Rəy yazın: